Commuters traveling between the Bois-Franc and Côte-de-Liesse stations may experience delays as the REM service is currently operating at a reduced speed in both directions. The slowdown is a result of an equipment failure, according to transit officials. Passengers will need to transfer trains at both stations due to the disruption.
Riders are urged to stay alert for station announcements and reach out to on-site staff for any necessary assistance. As of now, there is no estimated timeline for when the service will return to normal.



